BBC：前威尔士女足国脚和前曼城女足运动员被控债务欺诈

英国广播公司11月23日报道，曼城足球俱乐部已被要求剥离与涉嫌数千英镑债务欺诈的球员娜塔莎·哈丁（已婚为埃伦·怀亚特）的关系。

这位前威尔士国脚经常作为曼城女子比赛的专家和评论员出现。她面临的指控包括收钱一对一辅导孩子，但她并没有教书。她说，由于她无法控制的情况，她不得不取消“一些课程”，并向受影响的人道歉。

自从英国广播公司报道了对赞助塔什哈丁学院的家长、队友和企业的指控以来，许多其他人联系了他们，称他们也损失了钱。威尔士和英格兰警方收到了报告，其中一些已转交给反欺诈部门。反欺诈部门表示，至少一份报告“目前正在由国家欺诈情报局评估”。据英国广播公司了解，虽然哈丁不是俱乐部的直接雇员，但她直到最近才以自由职业者的身份为俱乐部工作。她最后一次以评论员身份出现在曼城的现场比赛日节目中是在11 月8 日，旁边是前英格兰门将凯伦·巴德斯利(Karen Bardsley)，后者现在是曼城女子足球学院的负责人。

俱乐部网站还称，她正在评论11月16日曼城与切尔西之间的女足超级联赛（WSL）比赛。哈丁已代表威尔士国家队出场103次。 2015年他还曾效力于曼城，随后转会至利物浦、雷丁和阿斯顿维拉。

史蒂夫·劳埃德是一家草根足球俱乐部的主席，该俱乐部声称今年早些时候投资塔什·哈丁学院后损失了650 英镑。他表示，他认为俱乐部有“道德和伦理责任”来切断与哈丁女士的关系，并称赞曼城是“女子足球的巨大支持者”，但认为他们需要大声疾呼。他说：“考虑到曼城给我带来的曝光度，我认为他们有道德和伦理上的责任来终止她的自由职业生涯。”

他们还表示，他们向哈丁支付了650 英镑，以换取哈丁学院20% 的利润以及俱乐部的12 次训练课程。但迄今为止只举办过两次，俱乐部并没有从学院中获得任何利润。史蒂夫和另一位家长还为孩子支付了一对一的辅导费用，但也只完成了部分。他们表示已要求退款，但尚未收到任何退款。

史蒂夫10 岁的女儿伊丽莎(Eliza) 表示，她曾希望有一天能为威尔士队效力，但当这一切没有实现时，她感到很难过。周四，史蒂夫在威尔士广播电台的早餐节目中表示：“我们都知道，还有许多其他父母、公司和其他个人也经历着同样的心痛。理想情况下，如果每个人都能拿回辛苦赚来的钱，那将是一个伟大的事情。”事情，但这将是一个漫长而艰难的过程。”

哈丁表示，取消航班的原因是“我的车被报废，第二辆车坏了”，她已经向一些家长退款，并同意为其他家长退款。她说，她创办这所学院的目的是提供低成本的“详细技术指导”，并为孩子们提供“他们以前从未有过的机会”。她说她仍在当地管理该营地并组织相关活动。